Ali iznad èudovišta Amensita, koje je polukrokodil, polulav i polunilski konj, i koji èeka da pojede srce mrtvog èoveka, nalazi se simbol za kuæu.
Mas aqui, acima do monstro Amensit, que, como podem notar, é parte crocodilo, leão e hipopótamo, e aguarda para devorar o coração do defunto, está o símbolo de uma casa.
Inteligentan, neustrašiv, odlièan vojnik... ali iznad svega, romantièna budala.
Inteligente, durão... um soldado brilhante. Mas sobretudo, um idiota romântico.
Teško mi je precizno da se izrazim, ali iznad broda nadvio se strašan oblak èim smo napustili Varnu.
É difícil para mim expressar precisamente,...mas parecia haver uma aura de mau-agouro sobre o navio desde que saímos de Varna.
Za ovu je bolje da me zgrabi ali iznad kukova.
Melhor eu segurar bem minhas calças.
Ali iznad svega duh odanosti, drugarstva i uzajamne odgovornosti.
Mas, acima de tudo, um inexpugnável espírito de lealdade, camaradagem e responsabilidade mútua.
Ne mogu sakriti koliko vas nežno i strastveno... ali iznad svega s'poštovanjem, volim.
Não posso esconder que te amo terna, apaixonada e, sobretudo, respeitosamente.
Ti si zanimljiv, pametan... ali iznad svega, veoma, veoma seksi.
Você era engraçado, esperto, mas principalmente, muito sexy.
Ali iznad svega... želim saznati tko sam... pronaæi roditelje... saznati svoje ljudsko ime.
Acima de tudo... quero descobrir quem sou... encontrar meus pais... saber qual é meu nome humano.
Dakle, dragi slušaoci kada rubrika gospodina Mena stigne do vas proèitajte je, uživajte u njoj, ali iznad svega, èuvajte je.
Por isso, caros ouvintes, quando a coluna do Sr. Mann chegar à vossa porta, leiam, disfrutem, e sobretudo, guardem-a.
Ali iznad svega, molite se za cilj.
Mas, acima de tudo, reze pela causa.
Ali iznad svega prièu o ljubavi.
Mas acima de tudo... uma história sobre o amor.
Ali iznad svega drugog, bio je posveæen svojoj porodici.
Mas, acima de tudo, ele era dedicado a sua família.
Èasni Sude, tražim zakonski odgovor, ali iznad svega racionalan i human.
Excelências, eu peço uma resposta jurídica, mas sobretudo racional... e humana.
#Ali iznad svega, volim djevojku iz Paimpola koja me èeka u Bretanji#
Mas sobre tudo, eu adoro a garota de Paimpol que me espera na Bretanha
Ali iznad svega, moramo se držati zajedno.
Mais do que tudo, temos que ficar juntos.
Misli za velikog profesionalca kakav je bio, ali iznad svega za èoveka.
Pelo grande profissional que ele foi e acima de tudo pelo grande homem que...enfim
Podešavanja na kontrolnoj tabli... su bila na 50 stepeni, što je hladno, ali iznad zamrzavajuæeg.
A regulagem no painel de controle. Era para 10°C. Que é frio, mas bem acima de congelante.
Ali iznad svega, uvijek si me uèio... da uèinim ono što je ispravno.
mas mais que tudo, me ensinou... a fazer o que é certo.
Ali, iznad svega, bila je žena, zarobljena izmeðu dva muškarca.
Mas acima de tudo, era um doce, uma pequena senhora que foi apanhada.
Ali, iznad svega, Darwin nam je pokazao da nismo odvojeni od prirodnog sveta.
Mas, acima de tudo, Darwin nos mostrou que não estamos isolados do mundo natural.
Ti si doktor, ali iznad svega, ti si dobar èovek.
Você é médico, mas antes de tudo é um homem de bem.
Ali, iznad svega je božije oko koje sve vidi.
Mas acima de tudo está ali o olho que tudo vê de Deus.
Obrazovanje, fizièka kondicija... ali, iznad svega, lojalnost.
Educação, forma física, mas, acima de tudo, lealdade.
Ali iznad svega, bili smo efikasna smrtonosna sila.
Acima de tudo, éramos uma força assassina profissional.
Ali, iznad svih je jedna grupa ljudi koja im je stvarno otvorila oèi kako je živeti od kopna u okruženju koje najmanje prašta na Zemlji.
Mas um grupo de homens a fez entender o que significa sobreviver no habitat mais impiedoso do planeta.
Ali iznad svega, tenis i atletiku.
Sobretudo, gosto de tênis e atletismo.
Za Crkvu, plemstvo, ali iznad svega, obièan narod.
Para a Igreja e nobreza, mas sobretudo... para as pessoas comuns.
Krojaè, pravi krojaè, umjetnik, mora besprijekorno šiti, lijepo rezati, mora imati vješto oko, ali iznad svega, moramo poznavati ljude.
Um costureiro, Denise, um estilista, um artista, precisa saber costura impecável, como cortar finamente, tem que ter um olho sensível, mas acima de qualquer outra coisa, precisamos conhecer as pessoas.
Ja sam nimfomanka, i volim sebe zbog toga, ali iznad svega, volim svoju pièku i svoju prljavu, pokvarenu požudu.
Sou ninfomaníaca, e amo ser assim, mas acima de tudo, amo a minha boceta e a minha luxúria imunda e obscena.
Ali iznad svega želim da kažem zahvaljujuæi mom novom i možda prvom prijatelju.
Mas acima de tudo, eu quero dizer obrigada ao meu novo e, talvez, primeiro amigo.
Ali, iznad svega, znam da želiš da doneseš pravu odluku za Kiru.
Mas, acima de tudo sei que quer fazer a escolha certa pela Kira.
Ali, iznad svega, on je bio ženin najbolji prijatelj!
Mas acima de tudo, ele era o melhor amigo da minha esposa!
Ali iznad svega, ne mogu da podnesem da neko drugi objašnjava mom razredu strukturu treæeg èina.
Principalmente, pois não aguento o pensamento de mais alguém ajudando a minha classe com o 3º ato deles.
Ali iznad svega sigurna sam da kao hirurg, nemam izbora, nego da iseèem tumor zla pre nego što se proširi.
E tenho certeza que, como um cirurgião, não tenho escolha senão cortar o mal pela raiz antes que se espalhe mais.
Ali iznad svega sam težio da budem jedno:
Mas me esforcei para ser uma coisa acima de tudo:
Ali iznad svega, da odmah dopusti mojoj porodici da napusti zemlju.
E sobretudo, que permitam a saída imediata da minha família do país.
Ova veza oznaèava ljubav, odanost i poverenje, ali iznad svega - prijateljstvo.
Essa relação permanece pelo amor, lealdade e verdade mas acima disso, pela amizade.
Ali iznad svega, odela, naša smrt æe biti... preskupa!
Mas acima de tudo, trajes... nossas mortes serão... caras!
Ali iznad svega to je svet u kome bismo bili u stanju da zamislimo autentičnu demokratiju.
Mas acima de tudo, é um mundo no qual seremos capazes de imaginar uma democracia autêntica.
Zajedno sa ostalima uvideo je da je matematika duboka filozofska igra, ali iznad svega, ipak igra.
Ele e outros que tentaram isso viam a matemática como um jogo filosófico profundo, mas, ainda assim, um jogo.
Knjiga pokušava da kroz poeziju prepriča celokupnu istoriju Latinske Amerike, dotičući se svega od latinoameričke flore i faune do njene politike i ratova, ali iznad svega odajući poštu običnim ljudima iza kulisa civilizacijskih postignuća.
O livro tenta recontar toda a história latino-americana através da poesia, versando sobre todos os temas, da flora e fauna, até políticos e guerras. Mas, principalmente, prestando homenagem às pessoas comuns que estão por trás das conquistas do povo.
Ali iznad svega, pričajući sa samim mafijašima.
Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.
6.9071049690247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas aqui, acima do monstro Amensit, que, como podem notar, é parte crocodilo, leão e hipopótamo, e aguarda para devorar o coração do defunto, está o símbolo de uma casa. 